Sejam bem vindos a este cantinho!

Fiquem a vontade seguidores e visitantes, este é um espaço aberto a todos que quiserem participar!


Este é um blog que funcionará como um diário de leitura da disciplina de Linguística Textual, nele serão postados resumos, fichamentos e comentários relacionados aos conteúdos trabalhados da disciplina, e que se destinará aos alunos do curso de Letras Português da UERN e também aos demais que se interessarem pelos assuntos abordados.

terça-feira, 4 de maio de 2010

Surgimento da Linguísitia Textual

De acordo com o texto Linguística Textual de Anna Chistina Bentes, o termo "Linguística do Texto" foi empregado pela primeira vez por Harald Weinrich, autor alemão que postulava toda a Linguística ser necessariamente Linguística de Texto. A Linguística do Texto vai procurar a reintroduzir o sujeito e a situação de comunicação."Segundo Marcuschi(1998a), 'seu surgimento deu-se de forma independente [...] e com propostas diversas [...]". (p.246)
A Linguística Textual simplismente não surgiu no ponto em que ela se encontra, ela passou por um grande avanço e teve três momentos importantes :
  • Análise Transfrástica: para fenômeno que não conseguiam ser explicados pelas teorias sintáticas e/ou pelas teorias semânticas que ficassem limitados ao nível da frase. Parte-se da frase para o texto. Exatamente por estarem preocupados com as relações que se estabelecem entre as frases e os períodos, de forma que construa uma unidade de sentido.
  • Gramáticas Textuais: representavam um projeto de reconstrução do texto como um sistema uniforme, estável e abstrato. Postulava-se o texto como unidade teórica formalmente construída, em oposição ao discurso, unidade funcional, comunicativa e intersubjetivamente construída. Propostas de elaboração de gramáticas textuais diferentes autores, tais como Lang(1971, 1972), Dressler (1972, 1977), Dijk (1972, 1973), e petöfi (1972, 1973, 1976), surgiram com finalidade de refletir sobre fenômenos linguísticos inexplicáveis por meio de uma gramática do enunciado.
  • Teoria do Texto: preocupadas em descrever a competência textual de falantes/ouvintes idealizados, propõe-se a investigar a constituição, o funcionamento, a produção e a compreensão de textos em uso. Tratamento dos textos no seu contexto pragmático.
Então resumindo a análise transfrástica se preocupa com a relação entre as frases, enquanto as gramáticas textuais se apoiam nos princípios gerativistas de Thomsky e a teoria do texto tem como foco principal observar como é produzido o texto, considerando os fatores linguísticos que interferem na linguagem.

Segundo os autores já citados anteriormente nas gramáticas textuais:

  • não há uma continuidade entre frase e texto
  • o texto é a unidade linguística mais elevada
  • todo falante nativo possui um conhecimento acerca do que seja um texto
Assim, todo falante possuiria, segundo Charolles(1989), três capacidades textuais básicas, a saber:

a) capacidade formativa: é a capacidade que nós temos de produzir textos.

b)capacidade transformativa: vivemos cercados por ela, é a capacidade de reproduzir os textos, parafraseando.
c)capacidade qualitativa: a capacidade que temos de identificar determinados tipos de textos, gêneros textuais.

Conceito de Texto
  • Textos: sequências linguísticas coerentes em si.
  • Não-textos: sequências linguísticas incoerentes em si.
Nesse período o texto era visto como:
  • uma unidade que, apesar de teoricamente poder ser de tamanho indeterminado, é, em geral delimitada, com um início e um final mais ou menos explícito.
  • como um produto acabado, como uma unidade formal a ser necessariamente circunscrita, há definições que priorizam o fato de o texto apresentar um determinado conjunto de conteúdos.